נעכטן מאנטאג ביום מלאות השלושים צו די הסתלקות פון כ"ק אדמו"ר מסקולען זצ"ל, איז געשטעלט געווארן די מציבה על מקום מנוחתו אויפן וויזניצע בית החיים אין מאנסי, הארט נעבן מקום מנוחת קדשו פון זקינו הרה"ק בעל נועם אליעזר מסקולען זי"ע, און זיין פאטער הרה"ק בעל מאור ישראל מסקולען זי"ע.
די ווערטער אויפן מציבה זענען אויסגערעכנט לויט די קלארע צוואה וואס דער רבי זצ"ל האט געלאזט, זאגענדיג אז מען זאל נישט שרייבן קיינע שבחים, בלויז די פאלגענדע ווערטער "השתדל לכוון בתפלה ובפרט בברכת מודים", ארויסצוברענגען זיין עבודה פון לאנגע יארן צו אינזין האבן ביים דאווענען, איבערהויפט ביי די ברכה פון מודים צו דאנקן און לויבן דעם אויבערשטן אויף יעדן טריט און שריט.
די קלארע נוסח המציבה איז ווי פאלגענד:
אוי נא לנו כי חטאנו, פ"נ רבי ישעי' יעקב בן הרה"צ רבי ישראל אברהם זללה"ה בן הרה"צ רבי אליעזר זוסיא זללה"ה מסקוליען. שימש ברבנות בביהמ"ד "מאור הגולה" בעיר מאנטריאל רבות בשנים, ואחרי פטירת אביו הגדול מילא את מקומו בהנהגת העדה, ובנשיאות "מוסדות חסד לאברהם" בארה"ק תו"ב. צוה שלא לכתוב שום תוארים רק את זה, "השתדל לכוון בתפלה ובפרט בברכת מודים", נשמתו עלתה השמימה במוצאי יום מנוחה, ה' אלול שתפ"ד לפ"ק, תנצב"ה.
